Mastodon cross-posting is quite hard it seems!